Türkiye Soma işçileri için yas tutuyor..|Turkey mourning for Soma workers..

This slideshow requires JavaScript.

13 Mayıs 2014, Salı, saat 15.00’da Türkiye’nin Manisa ilinin Soma ilçesindeki maden ocağında çıkan yangın nedeniyle yaklaşık 700 maden işçisi madende mahsur kaldı. Havalandırma ve taşıma sisteminin arızalanması ve yangın sonucunda çıkan karbonmonoksit gazının madenin derinliklerine yayılmasıyla 300’e yakın işçi zehirlenerek hayatını kaybetti. Yetkililer yangının nedeni belli olmayan bir sebeple başlamış olma ihtimalinden söz ederken şirket sahibi de taşeronlaşma iddialarını yalanlamaktadır. Türkiye’de iş güvenliğini tartışmak ve büyük şirketleri protesto etmek dahi hükümete muhalif olup milli iradeye karşı gelmek olarak algılanıyor. Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı TEPAV’ın hazırladığı ‘Madenlerde Yaşanan İş Kazaları ve Sonuçları Üzerine Bir Değerlendirme’ raporundan çıkan sonuçlara göre aynı kömürü çıkarmak için ABD’de 1, Çin’de 64, Türkiye’de ise 361 kişi ölüyor.

In 13 May 2014, Tuesday, at 15.00, approximately 700 mine workers were trapped in Soma Coal due to a fire which is located in Soma district, Manisa city, Turkey. Since the ventilation and elevator system has broken and since the carbon monoxide gas emerged in fire has spreaded to the deep sides of the mine, approximately 300 mine workers have lost their lifes by poisoning. While the state officers were implying that the reason for fire would be uncertain causes, the owners of the coal mine are denying the claims such sub-contraction. In Turkey, even to discuss the safety of workers and protesting the big companies in this regard are understood as an opposition to the AKP government and to the national will. According to results which are appeared in a report ‘An Evaluation over the Job Accidents in Mines and their Results’ that was prepared by TEPAV, in order to extract the same coal, in USA 1 worker, in China 64 workers and in Turkey 361 workers are dying.

Advertisements

One thought on “Türkiye Soma işçileri için yas tutuyor..|Turkey mourning for Soma workers..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s